I think it’s a hit or miss. If you read the reviews for dead rising 4 pc, someone from Canada claimed to have used the EU code.
I remember reading another review for a different EU game and the guy wasn’t able to use his code in NA. They said they were able to contact CS for a refund. But not sure if there was any resistance.