Thats really strange. I even replaced mine with another unit and its not fluid. Laggy. I use it without the dongle as well.
It runs fine if I use a windows laptop.
I think it runs fine with a mac mini m1 but not m1 air (or perhaps even m1 pro)
I keep going back to the trackpad on the air.