How are private corporation shares sold/transferred?

Say you incorporated a business.
You want to sell some of your share....do you just draft up a contract?

Who actually keeps track of the share ownership in a private corporation? Especially..say a mini corporation with no real corporate minutes or record?