Firstly, why can't it be ordered if in stock? Second, why can they not identify the item in your cart that can't be ordered? Very bad form.
Edit: I had a coupon code auto filled, that appears to have been preventing checkout.
Anyways will keep an eye on it. Thanks, OP.